Передачі українською мовою виходять у середу з 08:00 до 09:00
Image and video hosting by TinyPic

L'UCRAINA E' AI CONFINI СON L'UNIONE EUROPEA E NON AI CONFINI CON L'EUROPA! 
УКРАЇНА - ЦЕ ЄВРОПА І МЕЖУЄ З ЄС, А НЕ ЗНАХОДИТЬСЯ НА МЕЖІ З ЄВРОПОЮ!










Вівторок, 22.08.2017, 14:03









Вівторок, 22.08.2017, 14:03

ЄВРОІНТЕГРАЦІЯ
НАВІГАЦІЯ
TICKET online
КОРИСНІ ПОСИЛАННЯ
FRIENDS&PARTNERS
СТАТИСТИКА
UniCredit інформує
СОЦІАЛЬНА РЕКЛАМА
ТРУДОВА МІГРАЦІЯ
НАША КНОПКА

АКТУАЛЬНІ ВІДЕО
Вхід

Головна » 2012 » Січень » 20 » На борту Титаніка ХХІ століття "Коста Конкордія" були і громадяни України
18:01
На борту Титаніка ХХІ століття "Коста Конкордія" були і громадяни України
 

Як вже раніше повідомлялось, у Середземному морі неподалік від берега італійського острова Джільйо напоровся на підводні скелі, а потім затонув круїзний лайнер «Коста Конкордія». Трагедія сталась ввечір близько 21:00 год. 13 січня. На борту цього лайнера знаходилось 4200 чоловік, плюс члени екіпажу.  Серед темної ночі та абсолютно без світла, деякі пасажири зі страху стрибали в холодну воду. Цей новісінький лайнер «Коста Конкордія», якого спустили на воду у 2005 році символічно можна прирівняти до славнозвісного всім «Титаніка», який затонув практично 100 років тому у квітні 1912 року.

 
Пасажири італійського "Титаніка” повертаються додому. До аеропорту "Бориспіль” прибувають українці, які врятувалися під час катастрофи корабля поблизу берегів Італії.
 
Напередодні прилетіло 27 із 35 громадян України. Відомо, що частина з врятованих одразу ж поїхала додому – до Одеси, Львова та Сімферополя. Решта українців прибудуть пізніше. Троє з них вирішили продовжити свій відпочинок в Італії.
 
Тим часом кількість загиблих під час аварії "Коста Конкордія” зросла до п’яти людей. Ще майже 70 пасажирів постраждало. Доля ще 15 осіб невідома. Тривають пошукові роботи.

Нагадаємо, трагедія сталася в п’ятницю ввечері. Круїзний лайнер, на борту якого було понад 4 тисячі люду з 62 країн, напоровся на підводні скелі неподалік острова Джільйо що у реґіоні Тоскана. Капітан екіпажу стверджує – гостряків не було на навігаційній карті. У свою чергу спеціалісти з судноплавства дивуються, як таке могло статися із сучасним лайнером.

Тим паче погода була гарною, а капітан йшов знайомим курсом – "Коста Конкордія” за рік тут бувала 52 рази. Серед версій – технічний збій або людський фактор.

До того ж за свідченнями очевидців, під час аварії капітан був у ресторані та пив вино з молодою панянкою. Капітана та старшого помічника вже заарештували. Результати розслідування будуть відомі лише за півроку.
 
Джерело: http://www.novy.tv
 
Розмова начальника портового управління (Капітанерії) м. Ліворно Де Фалько
з капітаном лайнера «Коста Конкордія» Скеттіно (італійською):
 
 
Cтенограмма переговорів начальника портового управління (Капітанеріі) м. Ліворно Де Фалько з капітаном лайнера «Коста Конкордія» Скеттіно. Розмова дуже драматична і емоційна. Тому ми подаємо найбільш важливі деталі цього діалогу:

Де Фалько: «Це Фалько з Ліворно, я розмовляю з капітаном?»
Скеттіно: «Так, добрий вечір капітане Де Фалько»
Де Фалько: «Будь ласка, назвіть мені своє ім'я»
Скеттіно: «Мене звати капітан Скеттіно, капітане...»
Де Фалько: «Скеттіно? Послухайте, Скеттіно. На борту знаходяться заблоковані люди. Зараз Ви на своїй шлюпці заходите під ніс корабля з правого боку. Там є штормтрап. Піднімаєтеся з цього штормтрапу і йдете на борт корабля. Йдете на борт і повідомляєте мені, скільки ще осіб там знаходиться. Вам ясно? Я записую цю розмову, капітане Скеттіно ...».
Скеттіно: «Капітане, я Вам хочу щось сказати ...»
Де Фалько: «Говоріть голосно. Поставте долоню перед мікрофоном і говоріть голосно, ясно?».
Скеттіно: «Зараз корабель нахилений...».
Де Фалько: «Я зрозумів. Слухайте: люди спускаються з носового штормтрапа. Ви ж повинні пройти цей штормтрап у зворотному напрямку, піднятися на борт корабля і повідомити мені, скільки людей перебуває на борту і що у них є на борту. Ясно? Скажете мені чи є діти, жінки або люди, що потребують допомоги. І скажете мені кількість людей в кожній з цих категорій. Ясно? Знайте, Скеттіно, що Ви врятувалися морем, але я Вас виведу на чисту воду... насправді це жахливо ... я Вам влаштую море проблем. Ідіть на борт, негайно!»
Скеттіно: «Капітане, будьте ласкаві ...»
Де Фалько: «Ні, будьте ласкаві ... Ви зараз же збираєтеся і йдете негайно на борт. Переконайте мене, що Ви йдете на борт!!! ...».
Скеттіно: «Я тут на рятувальній шлюпці, нікуди я не йду, я тут ...»
Де Фалько: «Що Ви зараз робите, капітане?»
Скеттіно: «Я перебуваю тут, щоб координувати дії рятувальників ...»
Де Фалько: «Що Ви там координуєте? Ідіть на борт! Координуйте рятувальників з борту. Ви відмовляєтеся?
Скеттіно: «Ні, ні, я не відмовляюся».
Де Фалько: «Ви відмовляєтеся повернутися на борт, капітане?? Поясніть мені, чому Ви не повертаєтеся туди? »
Скеттіно: «Я не повертаюся тому, що інша шлюпка при спуску зупинилася ...».
Де Фалько: «Негайно підніміться на борт, це наказ! Ви не повинні робити подальших умовиводів. Ви офіційно визнали що кинули корабель, тож тепер командую я! Ви йдіть на борт! Ясно? Чуєте мене? Ідіть, подзвоніть мені прямо з корабля. Там знаходиться мій працівник аварійно-рятувальної служби ».
Скеттіно: «Де знаходиться Ваш рятувальник?»
Де Фалько: «Мій рятувальник знаходиться на носі. Вперед! Вже є трупи, Скеттіно!!!».
Скеттіно: «Скільки вже трупів?»
Де Фалько: «Не знаю .. Про один вже знаю. Але це Ви мені повинні сказати, скільки їх є, господи!».
Скеттіно: «Капітане, Ви усвідомлюєте, що тут темно і ми нічого не бачимо!!!...».
Де Фалько: «І що, Ви хочете повернутися додому, Скеттіно? Темно і Вам хочеться додому? Піднімайтеся негайно на ніс корабля по штормтрапу і скажіть мені, що можна ще зробити, скільки там людей і в чому вони потребують нашої допомоги. Негайно, я сказав!».
Скеттіно: «(...) Я тут зі своїм помічником ».
Де Фалько: «Вставайте тоді обидва. (...) Ви і Ваш помічник, піднімайтеся на борт обидва, негайно! Ясно? ».
Скеттіно: «Капітане, я б піднявся на борт, просто інша шлюпка тут ... є інші рятувальники, вона зупинилася і залишилася там, зараз я покличу інших рятувальників ...».
Де Фалько: «Ви мені вже цілу годину про це говорите!!! Зараз же йдіть на борт, йдіть на Б-О-Р-Т!!! І негайно повідомте мені, скільки там знаходиться осіб!!!».
Скеттіно: «Добре, капітане»
Де Фалько: «Ідіть, негайно!»
Скеттіно: «Добре, я йду», - пообіцяв Скеттіно.
 
Капітан та експерти вважають що капітан лайнера Коста Конкордія Скеттіно так і не стримав свого слова і на борт так і не повернувся...а в той час гинули люди. 

Саме так 16 людей загинули, серед них 5-річна дівчинка зі своїм татом, і 15 людей все ще не знайдені.
 
Переглядів: 534 | Додав: Адміністратор
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]

Ми не співпрацюємо з українофобними, расистськими, порнографічними, піратськими та іншими аморальними сайтами. Відповідальність за достовірність фактів, цитат та інших відомостей, у тому числі і малюнків до статтей, у розділі новин, несуть автори публікацій, що містять гіперпосилання на джерело. Будь-яке копiювання, публiкацiя, передрук чи наступне поширення iнформацiї, що мiстить посилання на Інформаційне агентство УНІАН, суворо забороняється. При передруку наших матеріалів посилання (для Інтернету - гіперпосилання) на italawguide.at.ua обов’язкове.
Всі права застережено © 2010-2017